Informativa sulla privacy

Quali dati trattiamo

Dati dell'account: la tua email e il tuo nome. Se accedi con Apple, il nome e l'email che Apple ci invia, incluso l'indirizzo di inoltro che Apple nasconde. Se accedi con Google, il nome e l'email che Google ci invia.

I dati del tuo portafoglio: gli asset e le transazioni che aggiungi, oltre alle istantanee del valore nel tempo. Questo è il cuore dell'app.

Una foto del profilo, se ne carichi una.

Lo stato del tuo abbonamento: una registrazione se hai acquistato il premium.

Il token di notifica del tuo dispositivo, se hai autorizzato le notifiche.

La tua preferenza linguistica.

Registri tecnici di diagnostica creati quando l'app si arresta in modo anomalo o restituisce errori e, per una parte delle sessioni, quanto impiega l'app ad avviarsi e a caricare le schermate.

Il tuo indirizzo IP, che usiamo per poco tempo per proteggere l'accesso e limitare gli abusi. Per riconoscere i dispositivi da cui accedi già, ne conserviamo solo un hash non reversibile, per un massimo di 90 giorni.

Un registro degli eventi di base nell'app, per esempio quando la apri, e un identificatore casuale della tua installazione dell'app che collega al tuo account gli eventi precedenti al tuo accesso. Resta sui nostri server. Questi eventi non contengono email né nome e vengono inviati anche a PostHog (UE) per l'analisi del prodotto. Insieme a questi, PostHog riceve le impostazioni dell'app e alcuni conteggi: lingua, paese impostato sul telefono (il codice del paese scelto in Lingua e zona, non la tua posizione), valuta di base, fuso orario, piano (con il prezzo in dollari USA negli eventi di abbonamento), versione dell'app e quanti portafogli e asset hai; mai quali asset possiedi né quanto valgono. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni → Condividi le statistiche di utilizzo.

I messaggi che invii al nostro team di assistenza nell'app e le nostre risposte, che ti arrivano anche via email.

Perché li trattiamo

Per creare il tuo account e permetterti di accedere. Base giuridica: esecuzione di un contratto.

Per conservare il tuo portafoglio e calcolarne e mostrarne il valore e il profitto/perdita. Base giuridica: esecuzione di un contratto.

Per gestire il tuo accesso premium. Base giuridica: esecuzione di un contratto.

Per inviarti notifiche e generare analisi IA, solo se le richiedi espressamente. Base giuridica: consenso.

Per mantenere l'app funzionante e stabile. Base giuridica: legittimo interesse.

Per mostrare annunci nel piano gratuito, vedere quali parti dell'app vengono usate e capire quali nostri annunci portano nuovi utenti. Base giuridica: legittimo interesse e, ove richiesto per la pubblicità, consenso.

Con chi li condividiamo

Non vendiamo i tuoi dati. Nel piano gratuito l'app mostra annunci tramite Google AdMob. Google riceve solo ciò che serve per mostrare un annuncio, mai il tuo portafoglio, le tue posizioni o le tue transazioni. L'app non chiede mai il permesso di tracciamento di Apple, quindi Google non riceve da noi alcun identificatore pubblicitario. Nello SEE e nel Regno Unito, il modulo di consenso di Google ti chiede come i tuoi dati possono essere usati per la pubblicità; puoi riaprirlo in qualsiasi momento dalle Impostazioni.

Utilizziamo alcuni fornitori per gestire il servizio: Apple (accesso e acquisti), RevenueCat (abbonamenti e, se c'è, la campagna Apple Ads da cui è arrivata l'installazione; Apple la comunica senza identificatore pubblicitario), Cloudflare (sicurezza di rete per tutto il traffico, archiviazione della foto del profilo e statistiche aggregate delle visite al nostro sito, senza cookie né profili personali), Expo (notifiche), Sentry (tracciamento di errori e prestazioni), PostHog (analisi del prodotto), Google (annunci nel piano gratuito), OpenRouter (analisi IA), Resend (email di conferma dell'indirizzo, per il ripristino della password e di assistenza) e Hetzner (i nostri server, in Finlandia, nell'UE). Ciascuno vede solo i dati necessari a svolgere il proprio compito. Google gestisce anche l'accesso se scegli Accedi con Google.

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti. In tal caso i tuoi dati vengono trasferiti al di fuori della Turchia e dell'UE. Gestiamo il trasferimento in base alle clausole contrattuali standard del GDPR e al quadro del consenso della legge turca KVKK.

Se usi le analisi IA o l'importazione da screenshot, un riepilogo del tuo portafoglio o lo screenshot scelto viene inviato a OpenRouter, che lo trasmette a un fornitore terzo di modelli di IA per generare il risultato. L'app ti chiede il permesso prima della prima volta.

Dati che restano sul tuo dispositivo

Il tuo blocco con Face ID o impronta digitale resta sul telefono; non lo vediamo mai. Il tuo token di sessione è conservato nell'archivio sicuro del telefono e viene inviato solo al nostro server, per mantenere attivo il tuo accesso.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo. I registri degli eventi nell'app vengono eliminati dopo 180 giorni. Se elimini il tuo account, il tuo portafoglio, la foto del profilo e i dati dell'account vengono eliminati definitivamente; escono anche dai nostri backup cifrati entro 15 giorni. Restano solo i registri che siamo legalmente obbligati a conservare.

Come esercitare i tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, eliminarli, portarli con te e opporti al loro trattamento. Puoi revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso che hai dato; in Impostazioni puoi disattivare tu stesso le statistiche di utilizzo e la condivisione dei dati con l'IA.

Per esercitare questi diritti, scrivi a [email protected]. Rispondiamo entro un tempo ragionevole.

L'articolo 11 della KVKK e i pertinenti articoli del GDPR coprono questi diritti. Se la nostra risposta non ti soddisfa, puoi presentare reclamo all'Autorità turca per la protezione dei dati o all'autorità per la protezione dei dati del tuo Paese.

Sicurezza

Trasferiamo i dati tramite connessioni crittografate e manteniamo l'accesso limitato. Nessun sistema è perfetto, ma adottiamo misure ragionevoli.

Minori

L'app non è rivolta a persone di età inferiore ai 18 anni. Se ci accorgiamo che un minore ci ha fornito dati, li eliminiamo.

Modifiche

Se aggiorniamo questa informativa, cambiamo la data qui sopra. In caso di modifica importante, te lo comunichiamo all'interno dell'app.

Contatti

Per qualsiasi cosa riguardi la privacy: [email protected].